Assassin’s Сreed Odyssey: Особенности RPG-механики игры